📋 뉴스 브리핑

글로벌 기술 기업 이머슨이 산업용 인공지능(AI) 플랫폼인 'AspenTech AVA'를 새롭게 출시했습니다. 이 플랫폼은 소프트웨어와 하드웨어를 통합하여 석유화학, 제조 등 다양한 산업 현장에서의 운영을 최적화하는 것을 목표로 합니다. AspenTech AVA는 AI 및 자동화 기술을 활용해 데이터를 기반으로 한 의사결정을 지원하며, 이를 통해 예측 유지보수, 운영 효율성 증대, 생산성 향상을 가능하게 할 것으로 기대됩니다. 이번 신규 플랫폼 출시는 이머슨의 산업 자동화 및 디지털 전환 분야에서의 경쟁력을 강화할 것으로 전망됩니다.

🌐 English Briefing

Emerson, a global technology company, has launched its new industrial Artificial Intelligence (AI) platform, AspenTech AVA. This platform integrates software and hardware, aiming to optimize operations across various industrial sectors such as petrochemicals and manufacturing. AspenTech AVA leverages AI and automation technologies to support data-driven decision-making, which is expected to enable predictive maintenance, enhance operational efficiency, and boost productivity. The introduction of this new platform is anticipated to strengthen Emerson's competitiveness in the industrial automation and digital transformation space.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Emerson launches AspenTech AVA industrial AI platform