귀금속 채굴 업체 Endeavour Silver이 2026년 5월까지 은 생산량을 30%까지 늘리는 공격적인 성장 목표를 발표했습니다. 회사는 2025년 은 생산량 가이던스를 기존 310만~350만 온스에서 340만~380만 온스로, 2026년에는 430만~470만 온스로 상향 조정했습니다. 또한, 2026년 5월까지 총 400만~450만 온스의 은 생산량을 달성할 것으로 예상하며, 금 생산량 역시 2025년 23,000~25,000온스에서 28,000~30,000온스로 상향 조정했습니다. 이러한 생산량 증대 목표는 회사의 광산 운영 효율성 개선 및 투자 확대에 기반한 것으로 보이며, 향후 귀금속 시장의 수급 상황에 영향을 미칠 수 있습니다.
🌐 English Briefing
Endeavour Silver has announced an ambitious growth target, aiming to increase its silver production by up to 30% by May 2026. The company has revised its 2025 silver production guidance upwards to between 3.4 million and 3.8 million ounces, from the previous 3.1 million to 3.5 million ounces. For 2026, they anticipate producing 4.3 million to 4.7 million ounces of silver. Furthermore, Endeavour Silver expects to reach a total silver output of 4.0 million to 4.5 million ounces by May 2026. The company also raised its gold production forecast for 2025 to 23,000-25,000 ounces and anticipates 28,000-30,000 ounces in 2026. These production increases are attributed to improved operational efficiencies and strategic investments, which could impact future precious metal market dynamics.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Endeavour Silver May 2026 slides: 30% production growth targeted
