📋 뉴스 브리핑
에너지 트랜스퍼(ET)가 텍사스 네덜란드에 위치한 액화천연가스(NGL) 수출 터미널의 용량을 일일 295,000배럴(bpd) 늘리는 확장 계획을 발표했습니다. 이번 확장은 2024년 1분기에 완료될 예정이며, 유럽 및 아시아 시장에서의 NGL 수요 증가에 대응하기 위한 것입니다. ET는 이번 증설이 셰일가스 생산 증대에 따른 수출 확대 추세에 발맞추는 것이라고 설명했습니다. 이는 ET의 국제 에너지 시장에서의 입지를 강화하고 수익성을 증대시킬 것으로 기대됩니다.
원문 (English)
Energy Transfer (ET) Expands Nederland NGL Export Terminal to Increase Capacity by 295,000 Bpd