📋 뉴스 브리핑
글로벌 에너지 기업 에퀴노르와 트라피구라가 최근 휘발유 판매에 나서고 있다. 이는 국제 원유 가격이 급등하면서 휘발유 정제 마진이 하락한 데 따른 조치이다. 이러한 흐름은 정제업체들이 현재 높은 수준의 휘발유 재고를 소진하려는 움직임을 보여준다. 여름철 성수기 진입을 앞두고도 공급 증가가 예상됨에 따라 휘발유 가격에 하방 압력이 가해질 수 있다. 이는 전반적인 석유 제품 시장의 수급 불균형을 시사한다.
원문 (English)
Equinor and Trafigura sell gasoline as margins drop on crude surge