전자상거래 기업 Etsy의 주가가 1분기 호실적과 개선된 연간 전망에 힘입어 상승했습니다. Etsy는 2024년 2분기 순매출(GMV)을 26억 달러에서 27억 달러 사이로 예상하며, 이는 전년 동기 대비 0%에서 2% 증가한 수치입니다. 1분기 순매출은 3억 3,400만 달러로 전년 동기 대비 증가했으며, 조정 EBITDA는 1억 2,900만 달러로 크게 개선되었습니다. 또한, 1분기 영업 현금 흐름은 1억 5,300만 달러를 기록하며 탄탄한 재무 건전성을 보여주었습니다. 이러한 긍정적인 실적 발표는 투자자들의 신뢰를 높이며 주가 상승을 견인했습니다. Etsy는 향후에도 지속적인 성장을 이어나갈 것으로 기대됩니다.
Etsy's stock surged following its first-quarter earnings report and an improved full-year outlook. The e-commerce company anticipates its second-quarter 2024 gross merchandise sales (GMV) to be between $2.6 billion and $2.7 billion, representing a 0% to 2% increase year-over-year. First-quarter revenue reached $334 million, up from $322 million in the prior year's first quarter, while adjusted EBITDA saw a significant improvement to $129 million. Furthermore, the company generated $153 million in operating cash flow in the first quarter, demonstrating strong financial health. These positive results have boosted investor confidence and driven the stock's upward movement, with expectations for continued growth ahead.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Etsy shares pop on Q1 results, improved outlook
