📋 뉴스 브리핑

Evolv Technologies는 2024년 1분기에 1,470만 달러의 총 매출을 보고했습니다. 회사는 총이익률 39%를 기록하며 수익성이 개선되었음을 보여주었습니다. 2024년 연간 총 매출은 6,000만 달러에서 6,500만 달러 사이로 예상하며, 이는 회사의 성장 전망을 뒷받침합니다. 1분기 순손실은 1,300만 달러로, 전년 동기 대비 손실 폭이 크게 줄어들었습니다. 또한, Evolv는 210개의 신규 시스템을 설치하여 누적 설치 시스템 수를 1,366개로 확장했습니다. 이러한 성과는 안전 기술 시장에서의 Evolv의 입지를 강화할 것으로 보입니다.

🌐 English Briefing

Evolv Technologies reported total revenue of $14.7 million for the first quarter of 2024. The company demonstrated improved profitability with a gross profit margin of 39% in the quarter. Looking ahead, Evolv anticipates full-year 2024 total revenue to be between $60 million and $65 million, supporting the company's growth outlook. Net loss for the first quarter was $13 million, a significant reduction from the $21.4 million net loss reported in the same period last year. Furthermore, Evolv expanded its installed base by deploying 210 new systems, bringing the total number of installed systems to 1,366. These achievements are expected to solidify Evolv's position in the security technology market.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Evolv Technologies Q1 Earnings Call Highlights