시리아는 서방의 제재와 공급망 문제에도 불구하고 러시아로부터 석유 수입을 지속하며 에너지 안보를 유지하고 있습니다. 2022년 1월부터 2023년 11월까지 시리아는 러시아로부터 하루 평균 30,000 배럴 이상의 원유를 수입했으며, 이는 양국 간의 우호적인 관계를 바탕으로 이루어졌습니다. 러시아는 시리아에 대한 석유 공급을 늘리며 전략적 동맹을 강화하고 있으며, 시리아는 이를 통해 경제를 유지하고 내부적인 석유 수요를 충족시키고 있습니다. 이러한 상황은 시리아가 서방과의 관계 개선을 모색하는 와중에도 러시아와의 경제적, 전략적 연대를 놓지 않고 있음을 시사합니다.
Syria is maintaining its energy security by continuing to import oil from Russia, despite Western sanctions and supply chain issues. Between January 2022 and November 2023, Syria imported an average of over 30,000 barrels of crude oil per day from Russia, facilitated by friendly relations between the two nations. Russia is increasing its oil supply to Syria, strengthening their strategic alliance, which in turn helps Syria sustain its economy and meet domestic oil demand. This situation highlights Syria's commitment to its economic and strategic ties with Russia, even as it seeks to improve relations with the West.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Exclusive-Syria relies on Russia’s oil despite pivot to the West
