미국 연준 의장 제롬 파월은 최근 상승하는 휘발유 가격이 소비자들의 가계와 미국 경제 성장에 부정적인 영향을 미칠 수 있다고 경고했습니다. 그는 높은 유가로 인해 소비자들이 다른 품목에 대한 지출을 줄일 수밖에 없을 것이라고 설명했습니다. 이는 소비 심리 위축으로 이어져 전반적인 경제 성장 둔화를 야기할 수 있다는 우려를 나타냅니다. 이번 발언은 연준이 현재 경제 상황과 인플레이션 압력에 대해 깊은 고민을 하고 있음을 보여주며, 향후 통화 정책 결정에 중요한 참고 자료가 될 것으로 보입니다.
[한국 시장 영향] 국제 유가 상승은 한국의 수입 물가 상승으로 이어져 전반적인 물가 인상 압력을 높일 수 있습니다. 또한, 이는 소비 심리 위축으로 연결되어 국내 경제 성장에도 부정적인 영향을 미칠 가능성이 있습니다.
Federal Reserve Chair Jerome Powell warned that rising gasoline prices could negatively impact consumer wallets and U.S. economic growth. He explained that due to high oil prices, consumers will have no choice but to reduce spending on other items. This could lead to a contraction in consumer sentiment and a slowdown in overall economic growth. The remarks indicate that the Fed is deeply concerned about the current economic situation and inflationary pressures, and they are expected to serve as an important reference for future monetary policy decisions.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Fed Chair Jerome Powell says rising gas prices could hit consumer wallets, economic growth: ‘They’re going to spend less on other things’
