📋 뉴스 브리핑

금융업계가 '적응하거나 도태되거나'의 중대한 기로에 서고 있습니다. 미국 연방준비제도(Fed)는 2022년 11월 새로운 은행 라이선스 신청을 받았으며, 1차 검토를 통과한 온체인 뱅크(Onchain Bank)는 단순한 이론 단계를 넘어 실제 은행업에 도전장을 내밀고 있습니다. 이들이 새롭게 제시하는 온체인 기반의 금융 서비스는 전통적인 은행 시스템에 큰 변화를 가져올 것으로 예상됩니다. 스테이블코인 발행, 예금, 대출, 디지털 자산 거래 등 혁신적인 서비스를 통해 금융업의 미래를 재편할 잠재력을 보여주고 있습니다.

🌐 English Briefing

The financial industry is approaching a critical juncture of 'adapt or die.' The U.S. Federal Reserve (Fed) accepted new bank license applications in November 2022, and Onchain Bank, having passed the initial review, is moving beyond theoretical discussions to challenge the actual banking industry. The on-chain based financial services they are newly proposing are expected to bring significant changes to the traditional banking system. By offering innovative services such as stablecoin issuance, deposits, loans, and digital asset trading, they demonstrate the potential to reshape the future of finance.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Finance’s “adapt or die” moment nears, as the “Onchain Bank” leaves the theory zone