📋 뉴스 브리핑

독일 경제연구소 RWI는 에너지 가격 상승이 인플레이션을 부추기면서 독일 경제의 회복이 예상보다 더딜 것으로 전망했습니다. RWI는 2023년 독일 경제 성장률을 0.1%로 하향 조정했으며, 2024년에도 1.7% 성장에 그쳐 팬데믹 이전 수준으로의 완전한 회복은 어려울 것으로 내다봤습니다. 에너지 충격은 소비 심리를 위축시키고 기업 투자를 저해하여 전반적인 경제 활동에 부담을 줄 것으로 예상됩니다. 다만, 수출은 완만한 회복세를 보일 것으로 전망되나, 글로벌 수요 둔화라는 제약 요인이 존재합니다. 이러한 전망은 유럽 최대 경제국인 독일의 경기 둔화가 유로존 전체에 미칠 파장에 대한 우려를 증폭시킵니다.

원문 (English)

Germany’s RWI institute expects weaker economic recovery as energy shock lifts inflation