골드만삭스의 2025년 은퇴 설문 조사에 따르면, 미국인의 58%가 예상보다 오래 살아 은퇴 자금이 고갈될 것을 우려하고 있습니다. 이는 2023년 조사 대비 증가한 수치로, 응답자의 40%는 은퇴 후 수입에 대해 상당한 걱정을 표했습니다. 특히 은퇴 후 10년 이상 더 살 것으로 예상하는 비율과 20년 이상 더 살 것으로 예상하는 비율 모두 상승했습니다. 이러한 재정적 불안감에 대응하기 위해 골드만삭스는 연금화와 같은 소득 전략을 통해 은퇴 자금 관리의 불확실성을 줄일 수 있는 방안을 제시했습니다. 이는 은퇴자들의 장기적인 재정 안정성을 확보하는 데 중요한 시사점을 제공합니다.
🌐 English Briefing
According to Goldman Sachs' 2025 Retirement Survey, 58% of Americans are concerned about outliving their savings, a notable increase from previous years. The survey also revealed that 40% of respondents are 'very' or 'somewhat' worried about their retirement income. Projections for longevity have also risen, with more individuals expecting to live 10 or more years (54%) and 20 or more years (27%) beyond their retirement. To address these growing financial anxieties, Goldman Sachs suggests income strategies like annuitization can effectively alter the financial mathematics for retirees, enhancing long-term financial security.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Goldman Sachs Retirement Survey 2025: 58% of Americans Expect to Outlive Their Savings, and the Income Strategy That Changes the Math