📋 뉴스 브리핑

구글 딥마인드(DeepMind)의 공동 설립자이자 CEO인 데미스 하사비스가 혁신적인 신약 개발을 목표로 하는 스타트업에 대규모 자금을 성공적으로 조달했습니다. 그의 새로운 벤처인 아이소모픽 랩스(Isomorphic Labs)는 인공지능(AI) 기술을 활용하여 신약 개발 과정을 획기적으로 단축할 계획입니다. 이는 신약 개발 분야의 오랜 난제였던 시간과 비용 문제를 해결하는 데 기여할 것으로 기대됩니다. 이번 투자 유치는 AI가 제약 산업에 미칠 잠재적 영향력에 대한 시장의 높은 관심을 반영합니다. 앞으로 아이소모픽 랩스의 기술 발전과 신약 개발 성과가 주목될 것입니다.

🌐 English Briefing

Demis Hassabis, co-founder and CEO of Google's DeepMind artificial-intelligence lab, has raised significant funding for a startup targeting the accelerated creation of new drugs. His new venture, Isomorphic Labs, aims to leverage artificial intelligence (AI) to revolutionize the drug discovery process. This initiative is poised to address the long-standing challenges of time and cost associated with developing novel medicines. The successful fundraising highlights strong market interest in the potential impact of AI on the pharmaceutical industry. The technological advancements and drug development outcomes from Isomorphic Labs are expected to be closely watched.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Google AI legend raises big money for startup targeting this cutting-edge goal

Demis Hassabis is the co-founder and CEO of Google’s DeepMind artificial-intelligence lab, which has spun out a startup called Isomorphic Labs to use AI to accelerate the creation of new drugs.