**번역문** 탄탄한 미국 경제는 2020년 팬데믹 이후 일련의 충격들을 극복하고 5년 연속 성장해왔습니다. 그러나 이란 전쟁과 관련된 유가 급등이 경기 침체의 잠재적 원인으로 떠올랐습니다. --- **요약문 (200자 내외)** 미국 경제는 2020년 팬데믹 이후 여러 충격을 극복하며 5년 연속 성장했으나, 이란 전쟁 관련 유가 급등이 경기 침체의 잠재적 요인으로 떠올랐습니다.
원문 (English)
Here’s the exact oil price that would tip the U.S. into a recession — and we’re getting closer as the Iran conflict drags on
A bulletproof U.S. economy has shot past a series of shocks since the 2020 pandemic and grown for five straight years, but soaring oil prices tied to the Iran war have emerged as a potential trigger for recession.