📋 뉴스 브리핑
IBM은 2023년 11월 16일, 두 가지 상반된 성격의 기술 투자 계획을 동시에 발표하며 미래 성장 동력 확보에 나섰습니다. 먼저 IBM은 45억 달러를 투자하여 IT 비용 관리 소프트웨어 기업인 Apptio를 인수하며, 이를 통해 기업들의 IT 지출 최적화를 지원하는 솔루션 역량을 강화할 예정입니다. 더불어 IBM은 100억 달러 규모의 차세대 양자 컴퓨터 개발 프로젝트를 공개했으며, 2024년까지 1,000 큐비트 이상의 성능을 갖춘 'Condor' 개발을 목표로 하고 있습니다. 이러한 투자는 단기적인 수익 증대와 장기적인 기술 리더십 확보라는 두 마리 토끼를 잡으려는 IBM의 전략을 보여줍니다.
원문 (English)
IBM just placed two very different tech bets in one day