인도 정부가 경유 및 항공유 수출에 부과되던 세금을 대폭 인하했다. 2022년 7월 1일부터 적용되었던 경유 수출세는 3루피/리터에서 1루피/리터로, 항공유 수출세는 2루피/리터에서 0루피/리터로 조정되었다. 이번 조치는 국내 시장에서의 연료 공급을 확충하고 소비자 물가 안정을 도모하기 위한 것으로 풀이된다. 특히 항공유에 대한 수출세가 완전히 폐지되면서 관련 업계의 부담이 줄어들 것으로 예상된다. 이는 국제 유가 변동성과 지정학적 리스크 속에서 인도가 에너지 안보와 물가 안정이라는 두 마리 토끼를 잡으려는 의지를 보여주는 것으로 해석된다. 향후 해당 조치가 인도 내수 시장 공급에 긍정적인 영향을 미칠지 주목된다.
India has significantly reduced export duties on diesel and aviation fuel. Effective from July 1, 2022, the export duty on diesel has been lowered from 3 rupees per liter to 1 rupee per liter, and the duty on aviation fuel has been reduced from 2 rupees per liter to 0 rupees per liter. This move is aimed at increasing domestic fuel supply and stabilizing retail prices. Notably, the complete removal of the export duty on aviation fuel is expected to alleviate the burden on the aviation industry. Amidst volatile international oil prices and geopolitical risks, this decision reflects India's commitment to enhancing energy security while managing inflation. The market will be observing the impact of these measures on India's domestic fuel market.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
India reduces export duties on diesel and aviation fuel
