📋 뉴스 브리핑

미국의 4월 소비자물가지수(CPI)가 전년 동월 대비 3.4% 상승하며 시장 예상치에 부합하는 둔화세를 나타냈습니다. 전월 대비로는 0.3% 상승에 그쳐 2023년 2월 이후 가장 낮은 상승률을 기록했으며, 이는 에너지 가격 상승에도 불구하고 서비스 물가 안정에 힘입은 결과입니다. 이러한 인플레이션 둔화 추세를 확인한 연방준비제도(Fed)는 기준금리를 5.25%~5.50% 범위로 동결했습니다. 하지만 제롬 파월 Fed 의장은 금리 인하를 위해서는 아직 갈 길이 멀다는 점을 강조하며, 향후 통화 정책에 대한 신중한 접근을 시사했습니다.

원문 (English)

Inflation dips, affirming Fed decision to keep interest rates steady