📋 뉴스 브리핑

최근 미국 장기 국채 금리가 4.5%를 넘어서며 2007년 이후 최고치를 기록하는 등 채권 시장이 급격한 매도세를 보이고 있습니다. 이러한 현상의 주된 원인이 인플레이션 때문이라는 통념과 달리, 전문가들은 재무부의 국채 발행 증가로 인한 공급 확대가 더 큰 영향을 미치고 있다고 분석합니다. 미국 재무부는 2023년 3분기에 7760억 달러, 4분기에는 8160억 달러에 달하는 막대한 규모의 국채를 발행하며 시장에 공급 부담을 가중시키고 있습니다. 실제로 기관 투자자들은 9월에만 3210억 달러 규모의 국채를 매도했습니다. 이는 향후 채권 시장의 추가적인 금리 상승 가능성을 시사하며, 투자자들의 신중한 접근이 요구됨을 보여줍니다.

원문 (English)

Inflation Isn’t Causing the Bond Selloff. Blame This Instead.