📋 뉴스 브리핑

유럽중앙은행(ECB)의 한 정책 입안자는 인플레이션이 장기적인 '상처'를 남겨 미래의 기대 인플레이션을 급격히 끌어올릴 위험이 있다고 경고했습니다. 이에 따라 ECB는 예상치 못한 물가 상승 압력에 신속하게 대응할 준비가 되어 있어야 한다고 그는 강조했습니다. ECB는 인플레이션이 2% 목표치로 지속적으로 복귀할 것이라는 확신이 들 때까지 현재의 높은 금리 수준을 유지할 것으로 예상됩니다. 이러한 입장은 최근 7월 통화 정책 회의 이후 나왔으며, 당시 ECB는 금리 동결을 결정했지만 추가 금리 인상 가능성을 배제하지 않았습니다. 이는 향후 ECB의 통화 정책 결정에 대한 시장의 경계감을 높이고 있습니다.

원문 (English)

Inflation scars risk quickly lifting expectations; ECB must be ready to act: policymaker