글로벌 스포츠 의류 기업 나이키(Nike)가 1,400명의 직원을 감축하기로 결정했습니다. 이번 감축은 2025 회계연도 2분기 말까지 완료될 예정이며, 이를 통해 2025 회계연도 2분기부터 2025 회계연도 4분기까지 약 4억 달러의 비용 절감을 목표로 하고 있습니다. 특히 2025 회계연도 2분기에는 약 2억 달러의 해고 관련 비용이 발생할 것으로 예상됩니다. 이러한 인력 감축은 최근 몇 달간 지속된 나이키 주가 부진에 대한 투자자들의 우려를 해소하고 실적 반등을 이루기 위한 전략으로 풀이됩니다. 시장은 이번 조치가 나이키의 재도약에 얼마나 기여할지 주목하고 있습니다.
Nike (NKE) plans to lay off approximately 1,400 employees. These workforce reductions are expected to be completed by the end of the second quarter of fiscal year 2025. The company anticipates realizing approximately $400 million in savings from the restructuring measures through the second through fourth quarters of fiscal year 2025. This includes an estimated $200 million in severance costs in the second quarter of fiscal year 2025. The move comes amid investor concerns over Nike's recent stock underperformance. The market is closely watching whether these actions will be enough to revitalize the brand's performance.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Investors Are Waiting for the Nike Stock Turnaround. Will the Latest 1,400 Job Cuts Be Enough?