📋 뉴스 브리핑

애플(AAPL)의 주가가 5일 연속 상승하며 186.45달러에 도달했으며, 이는 2조 9800억 달러에 달하는 시가총액을 기록하게 했습니다. 지난 1월 약 13% 하락하며 부진한 모습을 보였던 애플은 이후 강한 반등에 성공했습니다. 월스트리트 분석가들은 아이폰 판매량에 대한 긍정적인 전망을 바탕으로 2024 회계연도 수익 예측치를 상향 조정하고 있습니다. 특히, 2024년 3분기까지 아이폰 판매량이 1% 증가할 것으로 예상되며, 이는 이전의 1.5% 감소 전망에서 크게 개선된 수치입니다. 이러한 긍정적인 전망은 애플 주가 상승의 동력으로 작용하고 있습니다.

🌐 English Briefing

Apple (AAPL) stock has seen a five-day winning streak, closing at $186.45 and pushing its market capitalization close to $2.98 trillion. After experiencing a significant downturn in January, with a drop of approximately 13% to its lowest point since October 2023, the stock has staged a strong comeback. Wall Street analysts are increasingly optimistic about Apple's prospects, revising upward their earnings estimates for fiscal year 2024, largely driven by renewed confidence in iPhone sales. Projections now anticipate a 1% increase in iPhone shipments for the third quarter of 2024, a notable improvement from earlier forecasts of a 1.5% decline. This positive outlook is fueling the recent surge in Apple's stock price.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Is Apple Stock Back in Style?