금융 투자 회사 제프리스는 최근 정치적 변동성과 일부 영국 은행들의 목표주가 하향 조정에도 불구하고 영국 은행 섹터에 대한 '매수' 투자의견을 유지한다고 밝혔습니다. 제프리스는 2024년과 2025년 영국 은행들의 이익 추정치를 1~2% 가량 낮췄으며, 이에 따라 목표주가도 2~4% 하향 조정했습니다. 이러한 조정은 전반적으로 낮은 수준이지만, 제프리스는 여전히 영국 은행들의 밸류에이션 매력을 높게 평가하는 것으로 보입니다. 이번 분석은 영국 정치 상황의 불확실성이 금융 시장에 미치는 영향을 보여주는 동시에, 증권사들이 이러한 환경에서도 투자 기회를 모색하고 있음을 시사합니다. 향후 영국 은행들의 실적과 정치적 안정성 여부가 주목될 것입니다.
🌐 English Briefing
Jefferies maintained its "buy" rating on the UK banking sector despite political volatility and target price downgrades. The firm lowered its earnings estimates for UK banks by 1-2% for both 2024 and 2025, consequently reducing their target prices by 2-4%. Although these adjustments are relatively modest, Jefferies appears to continue seeing attractive valuations in UK banks. This analysis highlights the impact of political uncertainty on financial markets while indicating that brokerages are seeking investment opportunities even amidst such an environment. Future performance will likely depend on the earnings of UK banks and the country's political stability.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Jefferies sticks to “buy” on UK banks despite political volatility, de-rating
