미국 연방준비제도(Fed)의 제롬 파월 의장이 임기 종료를 앞두고 도널드 트럼프 전 대통령에 대한 비판의 목소리를 냈습니다. 파월 의장은 트럼프 행정부 시절의 정책이 연준의 독립성을 훼손하려 했다고 주장하며, 연준의 통화 정책 결정 과정이 외부 압력으로부터 자유로워야 함을 강조했습니다. 이는 정치적 개입에 대한 연준의 단호한 입장을 재확인하는 것으로 해석됩니다. 이러한 발언은 향후 연준의 독립성 유지와 관련된 논의에 영향을 미칠 수 있으며, 금융 시장 참여자들은 연준의 정책 결정 과정에 대한 정치적 영향력 변화를 주시할 것으로 보입니다.
🌐 English Briefing
Federal Reserve Chair Jerome Powell has issued a critique of former President Donald Trump as his term as Fed Chair draws to a close. Powell stated that policies during the Trump administration attempted to undermine the Fed's independence, emphasizing that the central bank's monetary policy decisions must remain free from external pressure. This stance reaffirms the Fed's firm position against political interference. The remarks are seen as potentially influencing future discussions regarding the preservation of the Fed's independence. Market participants will likely monitor shifts in political influence over the Fed's policy-making process.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Jerome Powell Just Threw President Donald Trump Under the Bus One Last Time Before His Term as Fed Chair Ends