📋 뉴스 브리핑

영국 DIY 소매업체 킹피셔가 2024 회계연도 상반기 이익이 전년 동기 대비 3.5% 증가한 1억 6,200만 파운드를 기록했다고 발표하며 연간 가이던스를 상향 조정했습니다. 같은 기간 매출은 0.5% 증가한 64억 5,200만 파운드를 기록했으나, 동일 매장 매출은 소폭 감소했습니다. 경영진은 특히 영국 및 아일랜드 시장에서의 긍정적인 성과와 툴 사업부의 견조한 실적을 이러한 가이던스 상향의 주요 요인으로 꼽았습니다. 이에 따라 킹피셔는 연간 세전 이익 전망치를 기존 9.1억 파운드에서 9.7억 파운드로 높여 잡았습니다. 이는 소비 심리 위축 속에서도 킹피셔가 상품 경쟁력과 시장 대응 능력으로 견조한 실적을 유지할 수 있음을 시사합니다. 향후에도 킹피셔의 실적 개선 추이가 주목됩니다.

원문 (English)

Kingfisher lifts full-year guidance after first-half profit rise