📋 뉴스 브리핑
2026년 8월 13일, 미국 증시는 온화한 인플레이션 데이터 발표에 힘입어 긍정적인 흐름을 보였습니다. 특히 S&P 500 지수는 사상 최고치를 경신하며 마감했으며, 기술주들의 강세에 힘입어 나스닥 지수도 큰 폭으로 상승했습니다. 이러한 인플레이션 둔화 신호는 연방준비제도(Fed)의 금리 인상 중단 가능성에 대한 기대를 높이며 시장 전반에 투자 심리를 개선시키는 요인으로 작용했습니다. 투자자들은 앞으로 발표될 경제 지표와 기업 실적에 주목하며 시장의 추가 상승 여부를 관망할 것으로 예상됩니다.
원문 (English)
Markets News, Aug. 13, 2026: S&P 500 Closes at Record, Nasdaq Jumps as Tech Shares Surge Following Tame Inflation Data