📋 뉴스 브리핑
맥도날드 CEO 크리스 켐프친스키는 최근 1분기 실적 발표에서 미국 내 트래픽 감소의 원인이 운영상의 문제에 있다고 지적했습니다. 그는 특히 '실행 문제'가 매장 방문객 감소를 야기했다고 언급하며, 이는 0.2% 증가에 그친 미국 동일 매장 매출의 부진을 설명하는 배경이 되었습니다. 이번 실적은 예상치 0.7% 증가에 미치지 못하며 시장의 우려를 샀습니다. 글로벌 동일 매장 매출이 5.4% 증가한 것과는 대조적인 모습입니다. 맥도날드는 향후 미국 시장에서의 운영 개선을 통해 트래픽 회복을 꾀할 것으로 보입니다.
원문 (English)
McDonald’s CEO blames US traffic drop on execution problems