메르세데스-벤츠는 2024년 1분기 순이익이 30억 유로로 전년 동기 대비 감소했다고 발표했습니다. 이는 1분기 매출이 357억 유로로 줄어든 데 따른 결과입니다. 그러나 회사는 여전히 2024년 연간 판매량 전망치를 유지하며, 전년 대비 소폭 증가할 것으로 예상하고 있습니다. 또한, 연간 조정 영업이익률 전망치 역시 10%에서 12% 사이로 유지하며 시장에 긍정적인 신호를 보냈습니다. 이러한 실적 발표는 프리미엄 자동차 시장의 수요 둔화 가능성과 공급망 이슈 등에도 불구하고 메르세데스-벤츠의 회복력과 미래 성장에 대한 기대를 반영합니다.
Mercedes-Benz reported a decrease in its first-quarter net profit, which fell to €3 billion compared to €5.2 billion in the same period last year. This decline accompanied a slight dip in revenue, totaling €35.7 billion for the quarter. Despite the profit reduction, the company reaffirmed its full-year sales outlook for 2024, anticipating a modest increase compared to the previous year. Furthermore, Mercedes-Benz maintained its forecast for an adjusted return on sales between 10% and 12% for the full year. This outlook suggests the company remains confident in its ability to navigate market challenges and deliver stable performance.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Mercedes-Benz posts lower Q1 profit, keeps full-year outlook
