Metallus(MTUS)가 2025년 1분기 실적을 발표했습니다. 총 수익은 전년 동기 대비 6.1% 감소한 3억 2,690만 달러를 기록했으며, 순이익은 4,170만 달러, 주당 순이익(EPS)은 0.96달러를 기록했습니다. 조정 EBITDA는 10.8% 감소한 7,810만 달러로 집계되었습니다. 이러한 실적 부진은 하락한 수요와 제품 가격 압박에 기인한 것으로 보입니다. 이에 따라 회사는 2025년 연간 조정 EBITDA 가이던스를 3억 1,000만 달러에서 3억 3,000만 달러로 하향 조정했습니다. 이는 시장에 부정적인 영향을 미칠 수 있으며, 향후 수요 회복 여부가 주목됩니다.
🌐 English Briefing
Metallus (MTUS) announced its first-quarter 2025 earnings. Total revenue decreased by 6.1% year-over-year to $326.9 million, while net income stood at $41.7 million, translating to earnings per share (EPS) of $0.96. Adjusted EBITDA declined by 10.8% to $78.1 million. The company attributed these results to decreased demand and pricing pressures. Consequently, Metallus revised its full-year 2025 adjusted EBITDA guidance downwards to a range of $310 million to $330 million. This downward revision signals potential headwinds and investors will be closely watching for signs of demand recovery.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Metallus (MTUS) Q1 2025 Earnings Transcript