📋 뉴스 브리핑

Mueller Water는 2026년 2분기 실적 발표에서 기록적인 마진 달성을 바탕으로 연간 가이던스를 상향 조정했습니다. 회사는 2026 회계연도 매출이 2025년 대비 2% 성장할 것으로 예상하며, 조정 EBITDA 마진은 24.5%로 이전 전망치를 뛰어넘을 것으로 보입니다. 또한, 2026 회계연도 전체의 조정 EBITDA는 13억 5천만 달러에서 13억 7천만 달러 사이, 주당 순이익은 2.30달러에서 2.35달러로 예상치를 높였습니다. 이러한 긍정적인 실적 전망은 회사의 수익성 개선과 효율적인 운영 능력을 시사하며, 투자자들에게 긍정적인 신호로 작용할 것으로 예상됩니다.

🌐 English Briefing

Mueller Water has raised its full-year guidance following a strong second quarter of fiscal year 2026, driven by record margins. The company now anticipates revenue to grow 2% compared to fiscal year 2025. Adjusted EBITDA margins are projected to reach 24.5%, an increase from the previous guidance of 24%. For the full fiscal year 2026, Mueller Water expects adjusted EBITDA between $1.35 billion and $1.37 billion, with earnings per share (EPS) guidance also revised upwards to $2.30-$2.35. This improved outlook highlights the company's enhanced profitability and operational efficiency, signaling a positive development for investors.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Mueller Water Q2 2026 slides: record margins drive guidance raise