📋 뉴스 브리핑

Northland Capital Markets가 Aviat Networks의 주식 등급을 'MARKET OUTPERFORM'에서 'MARKET PERFORM'으로 하향 조정했습니다. 이는 Aviat Networks의 2024 회계연도 4분기 실적이 예상치를 하회하고, 2025 회계연도 전망치 또한 하향 조정된 것에 따른 조치입니다. 특히, 4분기 매출은 8,010만 달러로 예상치 8,350만 달러에 미치지 못했으며, 2025 회계연도 매출 전망도 기존보다 낮아졌습니다. Aviat Networks의 주가는 2024년 6월 18일 종가 22.50달러를 기록했으며, 이번 등급 하향 조정은 향후 주가에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다.

🌐 English Briefing

Northland Capital Markets has downgraded its stock rating for Aviat Networks (AVNW) from 'MARKET OUTPERFORM' to 'MARKET PERFORM'. This downgrade is based on Aviat Networks' weaker-than-expected fourth-quarter results for fiscal year 2024 and a lowered outlook for fiscal year 2025. Specifically, the company reported fourth-quarter revenue of $80.1 million, falling short of Northland's estimate of $83.5 million. Furthermore, Aviat Networks revised its fiscal year 2025 revenue guidance downwards to between $310 million and $330 million, from the previous range of $320 million to $340 million. The stock closed at $22.50 on June 18, 2024, and this rating adjustment signals potential headwinds for its future stock performance.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Northland downgrades Aviat Networks stock rating on weak results