📋 뉴스 브리핑

북서 유럽의 휘발유 마진이 재고 감소에 힘입어 상승했습니다. 이는 유럽 최대 휘발유 수출업체들이 4월 말에 인도를 줄여 공급 부족 우려를 키웠기 때문입니다. 특히 프랑스의 4월 정제유 생산량이 2023년 10월 이후 최저치를 기록한 점과 유럽의 전반적인 정제 능력 축소가 복합적으로 작용했습니다. 이러한 공급 측면의 제약에도 불구하고 4월 유로존의 휘발유 소비량은 3.5% 증가하며 수요를 견인했습니다. 이로 인해 정제 마진이 개선되었으며, 이는 향후 휘발유 가격에도 영향을 미칠 수 있습니다.

원문 (English)

Northwest European gasoline margins rise on lower stocks