📋 뉴스 브리핑
씨티그룹은 글로벌 경제에 대한 석유의 위협이 약화되었지만, 새로운 위험이 곧 닥칠 수 있다고 경고했습니다. 투자은행의 경제학자들은 엘니뇨 현상이 농업, 인프라, 그리고 전반적인 생산성에 상당한 교란을 일으킬 수 있다고 지적했습니다. 이는 기존의 에너지 관련 리스크에서 벗어나 자연재해로 인한 경제적 불확실성에 대한 경계심을 높입니다. 앞으로 엘니뇨의 영향 범위와 심각성에 따라 글로벌 공급망 및 물가 변동성이 커질 수 있으며, 이는 한국 경제에도 간접적인 영향을 미칠 수 있습니다.
원문 (English)
Oil may no longer pose the same threat to the global economy — but another risk ‘may be around the corner,’ says Citigroup
Economists at the investment bank wrote that an El Niño could disrupt agriculture, infrastructure and productivity
