📋 뉴스 브리핑

OpenText는 26회계연도 3분기 실적 발표에서 클라우드 부문의 견조한 성장을 바탕으로 사상 최고치의 클라우드 매출을 기록했습니다. 총 매출은 전년 동기 대비 7% 증가한 9.41억 달러를 달성했으며, 특히 클라우드 매출은 14% 성장한 1.91억 달러로 새로운 기록을 세웠습니다. 또한, 조정 영업 마진은 100 베이시스 포인트(bps) 개선되어 39%를 기록하며 수익성 또한 향상되었습니다. 이러한 긍정적인 실적에 힘입어 OpenText는 26회계연도 전체 매출 전망치를 37.5억 달러에서 38.0억 달러로 제시하며 향후 성장세에 대한 기대감을 높였습니다.

🌐 English Briefing

OpenText announced its fiscal Q3 2026 results, highlighting record-breaking cloud revenue driven by robust performance in its cloud segment. Total revenue rose 7% year-over-year to $941 million, with cloud revenue hitting a new high of $191 million, a 14% increase. The company also saw its adjusted operating margin expand by 100 basis points to 39%, indicating improved profitability. Buoyed by these positive results, OpenText raised its full-year fiscal 2026 revenue guidance to a range of $3.75 billion to $3.80 billion, signaling optimism for continued growth.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

OpenText Q3 FY’26 slides: cloud revenue hits record, margins expand