일본의 전자제품 제조업체 파나소닉이 차세대 전기차 배터리인 4680 배터리의 양산 계획을 연기했습니다. 당초 2024년 3월 말까지 양산을 시작하려 했으나, 기술 개발 및 생산 공정 개선에 추가 시간이 필요함에 따라 2025 회계연도(2025년 4월~2026년 3월)로 미뤄질 전망입니다. 4680 배터리는 에너지 밀도가 높고 생산 비용이 저렴하여 테슬라를 비롯한 전기차 업계의 큰 기대를 받고 있었습니다. 이번 양산 연기는 전기차 배터리 공급망과 관련 기업들의 수익성에 단기적인 영향을 미칠 수 있습니다. 파나소닉은 여전히 4680 배터리 기술 개발에 집중하며 장기적인 경쟁력 확보에 주력할 것으로 보입니다.
🌐 English Briefing
Japanese electronics manufacturer Panasonic has postponed the mass production of its next-generation electric vehicle battery, the 4680 battery. Originally slated to commence mass production by the end of March 2024, the timeline has been pushed back to fiscal year 2025 (April 2025-March 2026) due to the need for additional time in technology development and production process improvements. The 4680 battery has garnered significant expectations from the electric vehicle industry, including Tesla, due to its higher energy density and lower manufacturing costs. This production delay could have a short-term impact on the EV battery supply chain and the profitability of related companies. Panasonic is expected to continue focusing on the development of 4680 battery technology to secure long-term competitiveness.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Panasonic delays 4680 battery mass production – report
