PayPal은 1분기 실적 발표 후 주가가 급락하는 모습을 보였습니다. 회사는 2024년 연간 조정 주당순이익(EPS) 가이던스를 기존 1.17달러에서 1.25달러로 상향 조정했지만, 이는 시장의 낮은 예상치인 1.16달러를 겨우 상회하는 수준에 그쳤습니다. 1분기 총 결제액(TPV)은 3,247억 달러로 2.9% 증가하며 시장 예상치에 근접했으나, 이전 분기 대비 성장세가 둔화되었습니다. 거래량 기반 수수료 매출 역시 6% 증가에 그치며 성장 둔화세를 보였습니다. 이러한 실적 및 전망 발표에 시장은 실망감을 표하며 주가 하락으로 반응했으며, 회사의 턴어라운드 스토리에 대한 의구심이 제기되고 있습니다.
🌐 English Briefing
PayPal's stock experienced a significant decline following its first-quarter earnings report. While the company raised its full-year 2024 adjusted earnings per share (EPS) guidance to a range of $1.17 to $1.25, this barely exceeded the lower end of market expectations at $1.16. Total Payment Volume (TPV) for the first quarter reached $324.7 billion, a 2.9% increase, which was close to the market's estimate of $325 billion but represented a slowdown from the 3.8% growth seen in the fourth quarter of 2023. Revenue from transaction fees grew by 6% to $1.512 billion, also a deceleration from the 9% growth recorded in Q4 2023. The market's reaction suggests concerns about the company's turnaround narrative.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
PayPal Stock Is Plummeting After the Company's Q1 Report: Is the Turnaround Story Dead?