📋 뉴스 브리핑

올해 미국 퍼미안 분지에서 생산된 천연가스가 118일 동안 제로(0) 이하의 가격으로 거래되며 사상 최장기간 기록을 세웠습니다. 이는 2022년 32일에 비해 급증한 수치입니다. 퍼미안 지역의 천연가스 가격은 텍사스 서부 지역에서 0.08달러/MMBtu 이하로 거래되는 '월가' 가격을 기준으로 합니다. 기록적인 생산량 증가와 파이프라인 용량 부족이 겹치면서 이러한 현상이 발생했습니다. 결과적으로 퍼미안 지역의 천연가스 생산 업체들은 가스 판매 시 손실을 보는 상황에 놓였습니다. 이는 해당 지역의 에너지 기업 수익성에 상당한 부담을 주고 있습니다.

원문 (English)

Permian Gas Has Been Worth Less Than Nothing for 118 Days This Year