화이자는 특허 만료와 COVID-19 관련 제품 매출 감소로 인해 2024년 1분기에 전년 동기 대비 20% 감소한 142억 3000만 달러의 매출을 기록했습니다. 이에 따라 화이자는 2030년까지 예상되는 100억 달러 이상의 매출 공백을 메우기 위해 공격적인 M&A 전략을 추진하고 있으며, 2024년에는 200억 달러 규모의 거래를 목표로 하고 있습니다. 반면, 일라이 릴리는 혁신 신약인 비만 치료제 '젭바운드'와 당뇨병 치료제 '마운자로'의 폭발적인 성장세에 힘입어 2024년 1분기 매출이 전년 동기 대비 7% 증가한 102억 7000만 달러를 기록했으며, 연간 매출 전망까지 상향 조정했습니다. 이는 제약 M&A에 대한 두 거대 기업의 서로 다른 접근 방식을 보여줍니다.
🌐 English Briefing
Pfizer reported a 20% year-over-year revenue decline to $14.23 billion in Q1 2024, driven by patent expirations and reduced COVID-19 product sales. To offset an anticipated revenue gap exceeding $10 billion by 2030, Pfizer is pursuing an aggressive M&A strategy, targeting deals worth $20 billion in 2024. In contrast, Eli Lilly saw its Q1 2024 revenue rise 7% year-over-year to $10.27 billion, fueled by the strong performance of its blockbuster obesity drug Zepbound and diabetes drug Mounjaro. The company has also raised its full-year revenue outlook. This divergence highlights the contrasting M&A approaches of these two pharmaceutical giants.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Pfizer vs Eli Lilly: Different Bets on Pharma M&A