📋 뉴스 브리핑

Pharming Group이 2024년 1분기 호실적을 발표하며 연간 전망치를 상향 조정했습니다. 1분기 순이익은 6,750만 유로, 매출은 2억 3,240만 유로를 기록했습니다. 조정 EBITDA는 9,200만 유로를 달성했습니다. 이러한 견조한 실적을 바탕으로 회사는 2024년 연간 조정 EBITDA 전망치를 3억 5,000만 유로에서 3억 7,500만 유로로 높였습니다. 이는 특히 주요 성장 동력인 Leniohemra의 성장에 힘입은 결과이며, 향후 지속적인 성장에 대한 기대감을 높이고 있습니다.

🌐 English Briefing

Pharming Group has announced strong first-quarter results, leading to an upward revision of its full-year outlook. In Q1 2024, the company reported a net profit of €67.5 million and revenues of €232.4 million. Adjusted EBITDA reached €92 million. Based on this robust performance, Pharming Group has raised its full-year 2024 adjusted EBITDA guidance to a range of €350 million to €375 million. This positive development is primarily driven by the strong performance of key growth drivers such as Leniohemra, signaling increased confidence in the company's future growth trajectory.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Pharming Group Q1 Earnings Call Highlights