📋 뉴스 브리핑
Phillips 66(PSX)이 텍사스만 지역의 통합 미드스트림 용량 확장을 위해 Zeus Gas Plant 업그레이드와 Coastal Bend Fractionator 3호 완공을 진행하고 있습니다. Zeus Gas Plant는 2025년 1분기까지 100,000 배럴/일의 처리 용량을 추가하며, Coastal Bend Fractionator 3호는 2024년 4분기에 50,000 배럴/일의 용량을 가동할 예정입니다. 이들 프로젝트는 지역의 천연가스 액체(NGL) 처리 및 운송 능력을 강화하여 회사의 성장 전략에 기여할 것으로 기대됩니다. 이번 확장은 에너지 공급망의 효율성을 높이고, 시장 수요 증가에 대응하는 Phillips 66의 능력을 강화할 것입니다.
원문 (English)
Phillips 66 (PSX) Advances Zeus Gas Plant and Third Coastal Bend Fractionator to Expand Integrated Midstream Capacity