📋 뉴스 브리핑

공급 차질의 영향으로 국제 유가가 2개월 만에 최고치를 경신했습니다. 영국 북해 지역의 정유 시설에서 정기 보수 및 예상치 못한 유지보수 작업이 동시에 진행되면서 공급이 감소했습니다. 이로 인해 7월 인도분 북해 브렌트유 가격은 배럴당 84.75달러까지 상승했습니다. 일부 정유업체는 5월 말까지 생산을 재개할 예정이지만, 공급 회복까지는 시간이 걸릴 것으로 보입니다. 향후 몇 주 동안 북해 지역으로 상당한 양의 원유가 유입될 것으로 예상되어 유가 변동성에 영향을 미칠 수 있습니다.

원문 (English)

Physical oil prices jump to two-month highs amid supply disruptions