도널드 트럼프 대통령이 제롬 파월 연준 의장의 임기 만료 시점과 상관없이 그를 해임하려는 움직임을 보이고 있습니다. 트럼프 대통령과 법무부 관계자들은 연준 의장직 리더십을 둘러싼 대립에서 한 발도 물러서지 않는 태도를 취하고 있습니다. 파월 의장의 현재 임기는 한 달 뒤 만료될 예정입니다. 이러한 상황은 연준의 독립성과 향후 통화 정책 방향에 대한 불확실성을 증대시킬 수 있습니다. 시장은 트럼프 대통령의 향후 행보와 이에 따른 연준의 반응을 예의주시할 것으로 보입니다.
원문 (English)
Powell’s term as Fed chair is coming to an end. Trump wants to fire him anyway.
President Donald Trump and Department of Justice officials aren’t showing signs of backing down in a standoff over the leadership of the Federal Reserve, even as current Fed Chair Jerome Powell’s term for that role is due to end in exactly a month.