상업용 주방 장비 제조업체인 Rational은 2024년 1분기 매출이 4억 9,400만 유로로 전년 동기 대비 10.8% 증가했다고 발표했습니다. 이러한 성장은 특히 유럽 시장에서의 견고한 수요와 북미 시장에서의 14% 매출 증대가 견인했습니다. 지역별로는 독일어권 국가와 이탈리아, 스페인, 포르투갈 등에서 긍정적인 사업 개발이 이루어졌습니다. 다만, 1분기 순이익은 1억 2,900만 유로로 소폭 감소했습니다. Rational은 2024년 연간 매출이 10~12% 증가할 것으로 낙관적으로 전망하고 있습니다.
🌐 English Briefing
Rational, a manufacturer of commercial kitchen equipment, reported a 10.8% increase in first-quarter sales to €494 million, up from the previous year. This growth was primarily driven by robust demand in European markets and a significant 14% sales increase in North America. Geographically, positive business development was observed in German-speaking countries as well as Italy, Spain, and Portugal. However, net profit for the quarter saw a slight decrease to €129 million. Rational remains optimistic, projecting full-year 2024 sales to grow by 10-12%.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Rational Q1 sales rise on strong Europe, North America demand
