📋 뉴스 브리핑

미국 레스토랑들이 지속적인 인플레이션 부담으로 메뉴 가격을 인상하고 있다는 보고서가 나왔습니다. 2023년 12월까지 12개월 동안 레스토랑 메뉴 가격은 5.8% 상승하여, 같은 기간 식료품 가격 상승률 1.4%를 크게 상회했습니다. 이는 전년 동기 7.1% 상승보다는 둔화된 수치이지만, 여전히 소비자들의 외식 부담을 가중시키고 있습니다. 이러한 가격 인상은 소비자들이 외식 빈도를 줄이도록 유도할 수 있으며, 이는 레스토랑 업계에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다. 따라서 외식 관련 기업들의 수익성 및 매출 전망에 주목할 필요가 있습니다.

원문 (English)

Report: Inflation pushes restaurants to raise prices. Here's how much