로열 캐리비안 크루즈가 1분기에 예상치를 뛰어넘는 실적을 달성하며 연간 수익 전망을 상향 조정했습니다. 1분기 매출은 30억 2천만 달러를 기록하며 전년 대비 23% 성장했으며, 조정 주당 순이익은 5.60달러를 기록했습니다. 이러한 호실적은 역대 최고 수준의 1분기 실적이며, 선박당 일일 순수입이 2019년 대비 15% 이상 증가한 결과입니다. 이에 따라 회사는 2024년 연간 조정 주당 순이익 전망치를 9.90~10.10달러로 상향 조정했습니다. 이는 여행 수요 회복과 효율적인 운영이 결합된 결과로, 크루즈 산업의 긍정적인 전망을 시사합니다.
Royal Caribbean Cruises has raised its full-year profit outlook following a better-than-expected first-quarter earnings report. The company reported Q1 revenue of $3.02 billion, a 23% increase year-over-year, and adjusted earnings per share of $5.60. This strong performance marks the best Q1 in the company's history, driven by a 15% increase in net revenue per passenger day compared to 2019 levels. Consequently, Royal Caribbean has lifted its 2024 adjusted EPS guidance to $9.90-$10.10, up from the previous forecast. This upward revision reflects a robust recovery in travel demand and efficient operational execution, signaling a positive outlook for the cruise industry.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Royal Caribbean Cruises lifts profit guidance following better-than-expected Q1 earnings
