로얄캐리비안은 최근 크루즈 예약이 회복세를 보이고 있다고 발표했습니다. 3월과 4월에 걸쳐 일시적으로 예약이 둔화되었으나, 현재는 작년 같은 기간의 예약 수준을 상회하는 것으로 나타났습니다. 이는 최근 국제 정세, 특히 이란 관련 지정학적 긴장에 대한 소비자들의 우려가 완화되고 있음을 시사합니다. 이러한 예약 회복은 크루즈 산업의 낙관적인 전망을 뒷받침하며, 향후 실적 개선에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 예상됩니다.
Royal Caribbean announced that cruise bookings are showing signs of recovery. While bookings experienced a slowdown in March and April, they have now surpassed year-ago levels. This suggests that consumer concerns regarding recent geopolitical tensions, particularly related to Iran, are easing. This rebound in bookings supports an optimistic outlook for the cruise industry and is expected to positively impact future financial performance.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Royal Caribbean says people booking cruises aren’t so worried about Iran anymore
Cruise bookings slowed in March and into April, but are now back above year-ago levels, Royal Caribbean says.
