📋 뉴스 브리핑

소프트뱅크 그룹이 2024년 3월 31일 마감된 2023 회계연도 4분기 실적을 발표하며 순이익이 전년 동기 대비 3배 이상 급증한 1조 1,570억 엔 (약 74억 달러)을 기록했다고 밝혔다. 이러한 실적 개선은 특히 OpenAI의 투자 가치 급등에 따른 평가이익 증가가 결정적인 역할을 했다. 4분기 동안 소프트뱅크의 투자 포트폴리오 가치는 8조 8,000억 엔 (약 560억 달러)까지 치솟으며 긍정적인 영향을 미쳤다. 비록 2023 회계연도 전체로는 2조 3,200억 엔 (약 148억 달러)의 순손실을 기록했지만, 4분기의 눈부신 실적은 향후 회사의 투자 전략 및 수익성 전망에 대한 기대감을 높이고 있다.

🌐 English Briefing

SoftBank Group announced its fourth-quarter results for the fiscal year ending March 31, 2024, reporting a surge in net profit to ¥1.157 trillion (approximately $7.4 billion), more than tripling year-over-year. The significant improvement in earnings was primarily driven by the substantial valuation gains from its investment in AI chatbot developer OpenAI. During the fourth quarter, SoftBank's investment portfolio value climbed to ¥8.8 trillion (approximately $56 billion), contributing positively to the results. Despite recording an overall net loss of ¥2.32 trillion (approximately $14.8 billion) for the full fiscal year 2023, the strong performance in the fourth quarter boosts expectations for the company's future investment strategies and profitability outlook.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Softbank Group Q4 profit more than triples as OpenAI investment value surges