에너지 저장 솔루션 기업 Stem은 2026년 1분기에 매출이 전년 동기 대비 3% 감소한 1억 6,600만 달러를 기록했다고 발표했습니다. 그러나 총 마진은 17%로 3%p 확대되었으며, 조정 EBITDA 역시 400만 달러로 개선되는 긍정적인 모습을 보였습니다. 이러한 마진 개선은 비용 효율성 증대 및 프로젝트 믹스 개선에 기인한 것으로 분석됩니다. Stem은 이러한 견조한 실적을 바탕으로 2026 회계연도 전체 매출 전망치를 6억 5,000만 달러에서 7억 5,000만 달러로 상향 조정하며 향후 성장에 대한 자신감을 내비쳤습니다.
🌐 English Briefing
Stem, an energy storage solutions provider, reported a 3% year-over-year decrease in revenue for its fiscal first quarter of 2026, reaching $166 million. Despite the revenue dip, the company saw a positive development with its gross margin expanding by 3 percentage points to 17%, and adjusted EBITDA improving to $4 million. This margin expansion is attributed to increased cost efficiencies and a favorable project mix. Building on these solid results, Stem raised its full-year fiscal 2026 revenue outlook to a range of $650 million to $750 million, signaling confidence in future growth.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Stem Q1 2026 slides: margins expand despite revenue dip