5월 1일, 뉴욕 증시에서 기술주 강세가 두드러졌습니다. 특히 애플은 사상 최대 분기 실적 달성과 함께 1000억 달러 규모의 대규모 자사주 매입 계획을 발표하며 투자자들의 기대를 모았습니다. 애플의 2분기 매출은 973억 달러, 주당 순이익은 1.52달러를 기록하며 시장 예상치를 상회했습니다. 이러한 호실적 발표에 힘입어 애플 주가는 시간 외 거래에서 5% 이상 급등하며 시장의 긍정적인 반응을 이끌었습니다. 이번 애플의 강력한 실적 발표는 기술 섹터 전반에 대한 투자 심리를 고취시킬 것으로 전망됩니다.
🌐 English Briefing
On May 1st, technology stocks showed strength in the New York stock market. Notably, Apple Inc. announced its strongest quarterly results to date and a massive $100 billion share buyback program, exceeding investor expectations. Apple's second-quarter revenue reached $97.3 billion, and its earnings per share (EPS) stood at $1.52, both surpassing market forecasts. Following this robust performance announcement, Apple's stock price surged over 5% in after-hours trading, eliciting a positive market reaction. Apple's strong performance is expected to boost investor sentiment across the technology sector.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Stock Market Today, May 1: Apple Jumps After Record Quarter and $100 Billion Share Buyback