📋 뉴스 브리핑

오늘 미국 주식 시장은 S&P 500과 나스닥 종합지수가 모두 사상 최고치를 경신하며 긍정적인 마감했습니다. 특히 기술 섹터의 강한 랠리가 지수 상승을 주도했습니다. 강력한 인플레이션 데이터가 발표되었음에도 불구하고, 시장은 이를 큰 악재로 받아들이지 않고 오히려 경제 회복에 대한 기대를 반영하는 듯한 움직임을 보였습니다. 국채 수익률은 혼조세를 보였으며, 에너지 가격은 하락세를 나타냈습니다. 이러한 시장 반응은 투자자들이 여전히 성장주에 대한 확신을 가지고 있음을 시사합니다.

원문 (English)

Stock market today: S&P 500, Nasdaq hit record highs as tech rallies despite strong inflation data