📋 뉴스 브리핑

미국 10년 만기 국채 금리가 지속적으로 상승하고 있음에도 불구하고, 주식 시장은 이러한 상승세를 크게 개의치 않는 모습을 보이고 있습니다. Strategas의 분석에 따르면, 현재의 상승세는 주식 시장에 본격적인 하락 압력을 가하기에는 아직 부족하며, 국채 금리가 훨씬 더 높은 수준에 도달해야만 매도세를 촉발할 수 있을 것으로 전망됩니다. 이는 단기적으로는 주식 시장의 견조함을 유지시켜 줄 수 있지만, 장기적으로는 금리 상승에 대한 시장의 민감도가 높아질 가능성을 시사합니다. 투자자들은 향후 국채 금리 움직임을 예의주시하며 시장의 방향성을 판단해야 할 것입니다.

원문 (English)

Stocks keep shrugging off rising Treasury yields. Here’s the level that could finally trigger a selloff.

The yield on the 10-year Treasury yield continues to climb, but our call of the day from Strategas says that ascent will be much higher before stocks start to hurt.