📋 뉴스 브리핑

미국 증시가 최근 42일간의 조정 국면을 끝내고 다시 사상 최고치로 향하고 있습니다. S&P 500 지수는 2026년 들어 벌써 25번째 기록 경신을 앞두고 있습니다. 이는 최근 시장의 단기적인 모멘텀 급락에도 불구하고 주식을 계속 보유했던 투자자들이 좋은 성과를 거두고 있음을 시사합니다. 투자자들은 시장의 회복력에 주목하며 향후 상승세 지속 가능성을 주시하고 있습니다.

원문 (English)

Stocks return to record highs. Investors who sat tight during the recent momentum crash are being rewarded.

S&P 500 heads for 25th record close of 2026, after a 42-day break.